Ellen Mentioned Adam

.
Ellen DeGeneresがOprahのショーに出たときに、アダムの事を少し話していました。
.
アメリカンアイドルの審査員になったエレンですが、どんな審査員になるのかと聞かれ、答えています。
.
サイモンにも歯向かうし、正直にでも面白くコメントをして行くわ!ってことで、もしアダムが出てきたら、「あなたは素晴らしいけれど、舌を見せ過ぎ!」ってコメントするって(爆)
.
笑えます。わはは。
.

“I will be funny if there’s something funny. I mean with Adam Lambert, I would have said you’re fantastic but stop showing us too much of your tongue. There’s too much tongue. I mean you know there was a lot of tongue all the time… Right? There was too much tongue. I mean I would say…Can we…or just angle it sideways?”

.
アダムの話しは5分52秒あたりからです。
.
でも、この動画はアダムの事だけじゃなくても素敵な物なので、お時間のある方はぜひ他の部分も見てみてください。
.
後半では、エレンの奥様であるPortiaも出てきますよ。

(私はこの二人が結婚した時、その写真を見て思わず涙ぐみましたからね。あまりにも二人の愛が美しくて。)
.

.
.


Previous Post
Leave a comment

9 Comments

  1. Muumilaakso

     /  2009/11/10

    はじめまして、Adamファンです。
    Adam情報を拝見しによくお邪魔しています。
    私は自分自身もパートナーが同性なのでそういう意味でも注目&応援したいです。

    Ellenもカムアウトのころから追いかけていて、色々あって今のPartnerのPortiaも大好き。
    女優としても面白くて美しくて、EllenとPortiaはほんと会話も愉快で頭の良いカップルだなあと思います♪
    この動画、帰ってからゆっくり拝見しますね。
    今シーズン終わってから、来シーズンは見るかなどうかなと思ってましたが、Ellenが出ると知って俄然見る気マンマンです(笑)。今期はビアンのコンテスタントも登場しないかな?

    細かいことですが、Portiaは日本語で言うところの「奥さん」ではないと思いますよー。
    ゲイカップルで奥さんと旦那を使い分けている人は私の周囲ではあまり見ないですね。
    Ellenが彼女を「奥さん(wife)」と表現しているのであれば、逆に知りたいですー

    • .
      Muumilaaksoさん、はじめまして、そしていらっしゃいませ!!

      >Adam情報を拝見しによくお邪魔しています。
       私は自分自身もパートナーが同性なのでそういう意味でも注目&応援したいです。

      そうですか!
      注目&応援、どうぞよろしくお願いします〜。
      私も注目しまくり&応援しまくりで頑張っています!

      >Ellenが彼女を「奥さん(wife)」と表現しているのであれば、逆に知りたいですー

      この動画、途中で切れてしまっているのですが、実はこの続きでお互いをWifeと呼び合う場面があるのです。
      (実際に結婚をすることがどれだけ大切だったかという事を聞かれて色々ポーシャが話しているのですが、その最後に、それまではWifeと言っても「”Wife”」というように”"マークでいつも囲われてしまうような感じだったけれど、法的に認められてからは、疑問の予知無く事実として、彼女は私のWifeで、私は彼女Wifeだからね。という感じの会話です。)

      その事についてOprahに聞かれて説明もしています。
      エレン「だって、彼女を「夫」と呼ぶのはおかしいでしょ。」
      ポーシャ「私もそう呼ばれたら嫌だわ。笑」
      って感じで。

      いま、ネットにアップされている続きの動画を探してきたのですが、前半だけしかアップされていなくて、ようやく見つけた一つの動画はこの雑音の方がうるさい物だけでした(苦笑)。
      それでもこのWifeについての会話を聞き取る事は出来ると思います。(3分45秒くらいから始まります)

      この二人を見ていると、本当にお互いを大切に思っているのが良く伝わってきて、見ているだけで心が温かくなります。
      素敵ですよね〜。

  2. Tara

     /  2009/11/10

    よいですね~~~(涙)エレンのことばをきいていると、アダムと同じ人種だと思いましたよ。今やこんなに大成功している彼女の過去のこと、あんまり知らなかったので・・・お昼の人気者だった彼女がカムアウトするのには、いっぱい葛藤や悩みも、あったんですね。
    アダムがあんなに爽やかに自分のことを正直に話せるのは、過去に彼女みたいな勇気ある人が、細々とでも道をつけていてくださったからなのかもしれませんね。

    ポーシャとエレンも、ほんとうにステキでした。キャリアを失うかもしれない、という恐れよりも、ありのままの自分を表現することを選んだ二人、外見も内面も、きれい!!! 
    涙したばにさんのお気持ちも、よくわかりました。すてきな動画を、ありがとう!!

    • .
      Taraさん

      >お昼の人気者だった彼女がカムアウトするのには、いっぱい葛藤や悩みも、あったんですね。

      私は昔から彼女の大ファンなのです。
      いつも前向きで、いつも笑顔で、本当に素敵な人ですものね〜。

      彼女たちの結婚式の様子をエレンのショーで流した時の物を見たときには、本当にぽろぽろないちゃいました。
      深い愛を見ると、もうそれだけで感動しちゃうんです。素晴らしいです。

      ポーシャについて話しをするときのエレンは、いつも本当にぱっと顔が明るくなって、少しはにかんで、最高に可愛いですしね。
      やっぱりすべては愛なのですっ!!

      “Love overcomes hate. Love has no color. Love has no orientation. All is love.”
      by Adam Lambert

  3. Muumilaakso

     /  2009/11/10

    あ、記事には確かに「wife」と表現しているタブロイドもありますね。
    Ellenはコメディアンだからそういう表現が抵抗がなくて受けがいいのかも。
    Ellen自身が言っているのか分かりませんが、ちょっと私の指摘、細かすぎましたね。
    ごめんなさーい。

  4. himegorou

     /  2009/11/10

    昼からナミダしました。悲しいのではなくて、すごく良い話を聞いたな~と思って。
    こういうの、素敵ですね。本当に素敵。今に至るまでに苦しい思いをたくさんしてきたでしょうけど、こういう素敵さがでてくるような生き方をしてきた2人を尊敬します。

    • .
      himegorouさん

      >悲しいのではなくて、すごく良い話を聞いたな~と思って。

      続きも(ものすごく聞き取りづらいとは思いますが。汗)貼付けておきましたので、良かったら聞いてくださいね。

      この二人の真実の愛を見て、うだうだ言うやつがいたらでてこーいっ、って言いたくなるくらい、純粋に相手を思う気持ちが美しい二人です。
      それぞれがそれぞれを見つけ出して、一緒にいられる事に心からの祝福を送りたいです。
      本当に、本当に、素敵なカップル!

  5. muumilaakso

     /  2009/11/11

    こんにちはー。わざわざ動画探して貼っていただいてありがとうございますー。初めてみました。
    なるほど、wifeっていってますね。
    そして、考えるまでもなくこの二人は結婚しているのでした。失礼しました。
    法律のない日本とは全く状況が違うので使われる言葉も大きく違いましたね。
    自分も含めて周囲ではそれこそEllen言うところの(カッコ付きの)「奥さん」というのはjokeか皮肉かhetero-sexualの真似事という感じで否定的に響いてしまうのでついつい反応してしまいました。
    感じ悪くてすみませんでした。
    日本でも「奥さん」と呼びたい人は呼べるよう選べるような状況が早く来てほしいです。
    て、すっかりAdamからずれたお話でごめんなさい。

    Time for Miracles、昨夜早速ダウンロードしましたよ。
    私はあちらのアカウントを持っておらず、日本のストアに頑張って欲しいので素早くダウンロードでささやかなアピールです♪

    • .
      muumilaaksoさん

      >わざわざ動画探して貼っていただいてありがとうございますー。初めてみました。

      ついこの間の放映だったんですよ。
      もう少し待ったら綺麗な動画もアップされるかもしれないのですが、ものすごい雑音の物しか見つけられなくて残念でした。

      >感じ悪くてすみませんでした。

      とんでもありません!!
      お気持ちは(私に分かるわけないのですがそれでも)分かります。

      私は、これっぽっちも嫌な気持ちになっていませんから、気になさらないでくださいね。

      >日本でも「奥さん」と呼びたい人は呼べるよう選べるような状況が早く来てほしいです。

      そうですよね。
      この二人が結婚をしたあとに、カリフォルニアでも同性婚が禁止になってしまったので、ものすごくショックだったのを覚えています。
      こんなに愛し合う二人を見ても、その結婚はおかしいと言い切る人たちの気が・・・知れません。

      日本でも、いろいろな意味でみんなの心がもう少しオープンになって、それぞれの個性を受け入れられるようになる事を祈っています。

      >日本のストアに頑張って欲しいので素早くダウンロードでささやかなアピールです♪

      わ!
      素晴らしいです〜!
      日本のiTunesチャートも着々と上がってきているようですし、これでアダムの認知度が上がってくれると嬉しいです。

      またぜひ遊びにいらしてくださいね。
      お待ちしております〜!