.
さあ、英語が苦手だと思っている皆様、更なるチャレンジです。
ノルウェーの番組のインタビューですよ。
わかりますか？
.
・・・全く分かりませんね（笑）。
.
ま、もちろんアダムは英語で話しているのでその部分は問題なく聞き取れます。
アダムさん、北欧にルーツがあるそうです。
父方の祖先がノルウェーだそうで、おじいさまはノルウェーで物理の教授をやっていたんですって。
ほー。ほー。
.
本当にいいインタビューです。
内容ももちろんですが、アダムの目がっ！がうがう、吸い込まれそう。
.
I want Adam to find his viking too. 
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
My twitter
yammyyammy
/ 2010/03/18ひゃ～～～～～～～～～～～～っ！！！そっかそっか、
北欧系なのかーっ！！！この瞳、この瞳は、、、そうだったのかー、、、とすごく納得です。
お父さんも子どもの頃はノルウェーにいたなんて、数代前の祖先が、っていうのと違って、
かなり濃いんですねー、、意外だけど何か嬉しい（笑
これで北欧圏もがっつりいただきですねー
bani
/ 2010/03/18.
yammyたん、
パパはそっち系っぽいものね〜。
バイキング、バイキング！
ビッケも赤毛のそばかすちゃん。素晴らしいインタビューでしたわ〜。うっとり。
miki
/ 2010/03/18納得です！！おじいさまが物理学の教授、数学と音楽の才能はどうも繋がってるみたいですよね＾＾
私の学生時代のピアノの教授も数学だけは勉強しなくても得意だったと言ってました。他の音楽の教授達に聞いても皆、数学は得意だったと言ってましたね＾＾そして皆、普段趣味で聴く音楽はロックでｗｗクラシック畑の人はロック好きが多いみたいです。私も、クラシック畑だったので趣味ではクラシックは聞きたくなかったです。もち、ロック派でした。
アダムの髪や目の色は北欧系の血がなせる業だったんですね＾＾いろんな遺伝子の偶然なる配合によって、アダムという稀な天才を生み出したんだなと・・・神の御業としかいいようがないですね。アダムを見ていると、神に愛された存在だなと感じるんです。私は仏教徒ですがｗｗ
bani
/ 2010/03/18.
mikiさん、
＞数学と音楽の才能はどうも繋がってるみたいですよね＾＾
そうみたいですね〜。なんだか不思議ですが、私のそばにもそう言う人がいます（笑）。
＞アダムを見ていると、神に愛された存在だなと感じるんです。
私もそう思います。Giftedという言葉がこんなに当てはまる人もいないな、と。
himegorou
/ 2010/03/18How romantic!
He’ll find his love in the Arctic Circle, in the Northern lights
bani
/ 2010/03/18.
himegorouさん、
“I will find my viking. He’ll ride in on a ship. I will find my love at the Arctic Circle. In the northern lights.”
I love him so much.
adamama
/ 2010/03/18すばらしい！！
先日アダムを知らないアメリカ人に写真を
見せたら、ヨーロッパの人かと思ったと
言われました。
納得です。。。
bani
/ 2010/03/18.
adamamaさん、
アダムはヨーロッパで爆発的に売れると思っています。
明らかにあちら向きですものね、アメリカよりも（笑）。
poo
/ 2010/03/18アダムきれい！！
私なぜかこの記事読むまえにA Change Is Gonna Come 見てきたところでした！
（これも好きですって、お友達に送ろうと思ってたんです）
ゾディアックの羽はねのアダム すっごいがんばって、ハアハアいってるのが、ぐっときてときどき思い出したように見にいくんですが、そのこと言ってるの？
違ったところに反応しちゃってごめんなさい！
bani
/ 2010/03/18.
pooさん、
アダムには羽根が似合いますよね〜。
あの事を話してますよ！
あのパフォーマンスのとき、メイクも衣装も好きなようになっていいと言われたのでやりたい放題にやったそうです。そして思い切り歌ったとき、今までに感じた事が無いくらい気分が良かったそうです。
自分を表現できる事の素晴らしさを感じたんですって。
そしてアーティストになりたいってそのときに思ったそうですよ。
himegorou
/ 2010/03/18おおおっ！Thank you for the transcript!!!!!
アダム素敵過ぎる～～～っ!!!
bani
/ 2010/03/18.
himegorouさん、
I love him so so much♥
poo
/ 2010/03/19あーそうなんですね。 もうホント若くって 若くって ステージからの去り方もそんな感じだったなー・・・
baniさんありがと！！
bani
/ 2010/03/19.
pooさん、
あのステージに大きな意味があったのですよね〜。最初に思い切りクレイジーにドレスアップして歌ったのがあれだった、とはどこかで読みましたが、あのときに大きな心境の変化があったという話しは、今回初めてしてくれたように思います。
アダムがアダムでいられる事に心から感謝。
そして、日本滞在中は他の国にいる時よりも「自己表現」という点でやりたい事をやってくれている気がして、ものすごく嬉しくなりました。
glammaru
/ 2010/03/20あのステージのラストは衝撃的で、「うわっ！」って思ったけど、あの時がAlienの誕生だったのかな？
Adam の隣でMonteがギターを弾いていたんですね。Adamしか見てなかったから、全く気づかなかった・・。（動画下のコメ欄読んで初めて知った）苦笑
bani
/ 2010/03/20.
glammaruさん、
そうそう、モンテもいるんですよね、なにげに（笑）。
まったく変わっていないのですぐ分かるって言えばすぐ分かるのですが。ははは。