アダムとハイディのインタビュー、第二弾！ 前回の物が編集してあったので、「きっとここに映ってない面白い話しもあったんだろうな。全部見たいのに。」と思っていたら、やっぱりあった！ 第一弾より面白い！ 今から出かけるので、解説は後で帰って来てからやります。 とりあえずどうぞー。 （翻訳もアップしてあります！） Heidi Klum chats with musician Adam Lambert about forgetting lyrics on stage, stage fright and tour… http://video.aol.com/aolvideo/aol-video/conversations-with-klum-adam-lambert/1183241446001 Now on YouTube http://youtu.be/DKCXhF1uOik 簡単な日本語意訳： H: 今日はアダムと一緒よ♪ H: ねえ、ステージで歌詞を忘れた事ってある？ A: あるよ。もの凄く恥ずかしいんだよね。お酒飲んでたりすると余計にねw H: ごまかしちゃえば良いのよ。みんなやってるわ！ A: うん、僕もごまかすよ（笑）。 H: 私の主人（ご存知、シンガーのシールです）がやってるのを見つけた事もあるわ！「あれ？今彼はまったく違う歌詞を歌ってなかった？」って！（笑） A: そうそう！歌ってて歌詞の２番を歌っちゃったりしてね。 A: どこのステージだったか忘れたけど、ステージの中盤、力強く出て行って歌い出そうと思ったら歌詞がまったく出てこなくて「ふにゃふにゃ〜〜〜」ってなったんだよ（笑）。で、後ろを向いてバンドにどうしよーって目配せして、結局観客に「ごめん、歌詞忘れちゃったよ、初めから〜〜！」って笑ったよ（苦笑）。 H: そうよね〜。完全に頭が真っ白になっちゃったりするんでしょ？ A: そう言う事もあるさ〜。 H: じゃあ、ステージに上がるのが未だに怖かったりする？ A: コンサートのステージではそんなに緊張しないけど、テレビの収録は緊張するね〜。 H: 私も凄く緊張する！ドイツ版「アメリカズネクストトップモデル」のステージで、１５０００人を前にした時には、何も言えなくて口がぱくぱくしちゃったわよ。 A: [...]
Conversations with Klum: Adam Lambert Part 2
http://adamholic.com/blog/2011/09/29/conversations-with-klum-adam-lambert-part-2/
Adam with Jonte
アダムが、ジョンテと一緒の写真をアップしてくれました。 ああ、そう言えば、１年前の東京でのグラムネーションライブにもジョンテは遊びに来てましたよね。 もう１年か・・・（遠い目） あれからすっかり気が緩み、私の体もむにょむにょに緩みまくっているというのに、アダムさんはこの先のプロモーションに向けてか、お顔が引き締まって来ているように見えますね。 Gacktっぽいけど。（いや、私ガクちゃん嫌いじゃないんですよ、一応w） 髪の毛は、両側とも剃ってるみたいですね。クリアな写真が見たいー！ @adamlambert: @HelloJonte and I last night at Mustache Mondays! Fishy. say.ly/lTWLJ7 Adam Lambert on WhoSay
http://adamholic.com/blog/2011/09/28/adam-with-jonte/
Conversations with Klum: Adam Lambert
プロジェクトランウェイのホストであり、スーパーモデルのハイディクルムがアダムとのインタビュー動画をアップしてくれました！ お化粧、ファッションについて話しています。 アウーーーー、カワイイ♥ Interview clip of Heid Clum and Adam. They talk about make-up, fashion and more! Totally adorable. @heidiklum Check out my interview with @adamlambert on my @aol site! tinyurl.com/42abpsn Adam Lambert was a guest judge on Project Runway this season, and took time to sit down with me to chat about our beauty [...]
http://adamholic.com/blog/2011/09/28/conversations-with-klum-adam-lambert/
Mustache Mondays at La Cita
ツイートで、アダムとサウリ、そしてジョンテや他の友達がLAのLa Citaにいるという目撃情報が上がって来ていました。 でも写真が一つも上がってこないので、ふむむと思っていたら、でた。 アダムさん、髪の毛また剃りましたねw まさに”Shaman on a ship to the moon“な感じに仕上がっておりますw そして後ろにはサウリと、サウリの親友ちゃん（フィンランドから遊びに来ている）もいますね〜。いつも一緒で楽しそう。（ま、お家にいるとお庭に出没する動物達をウォッチングして時間が過ぎてしまうようですしw←サウリが毎週アップするブログ情報） ビデオは、この日のイベントを映した物で、アダムもほんの少しだけ１分７秒くらいから写っています。 We knew Adam and Sauli was at La Cita Monday night because of these tweets but now we have pic & video! (and new hair-do!) @stupidnick79809: Dude adam lambert is fucking here!!! (@ La Cita Bar w/ 2 others) 4sq.com/omdHL4 @codybayne: Great [...]
http://adamholic.com/blog/2011/09/28/mustache-mondays-at-la-cita/
PFLAG Pro Pics
PFLAGでの綺麗な写真がたくさん上がってきました。 いろいろなサイトにも取り上げられています。 もっと大きいサイズの写真を掲載しているサイトもあるので、下にリンクだけ貼っておきます。 アダム、すっきりしましたね♪ Pics from PFLAG event. All the media links are at the bottom of this post. JustJared: Adam Lambert: PFLAG Event with Mom Leila! Faded Youth Blog: ADAM LAMBERT AND MOM LEILA HONORED BY PFLAG LIFE: At Home Unscripted. An Evening With PFLAG Honoring Adam Lambert & Leila Lambert Neon Limelight: Adam [...]
http://adamholic.com/blog/2011/09/27/pflag-pro-pics/
-
Adam Lambert
My Stuff
-
-
-
- ____________________________ ____________________________
____________________________
-
.
.
.
.
.
.
.
.
My twitter