ちょっと前に放映されたイギリスの番組、Chart Show TVのオフィシャルチャンネルに動画がアップされました。
Part 1
http://youtu.be/f6QcZTWzwYU
Part 2
http://youtu.be/eTriViQPPyo
ダウンロードリンクは既に出回っていたのでご覧になった方もいらっしゃるかと思いますが、YouTubeにアップされたので貼っておきますね。
(オフィシャルチャンネルに後ほどアップしますというアナウンスがあったため、おおっぴらに動画のリンクをツイートしたりダウンロードした物をYouTubeにアップする事はみな控えていました)
インタビュアーのお姉さんのインパクトのあるメイクに驚きますがw、とてもいいインタビューです。
ファーストアルバムでは、イギリスではまったくブレイクできなかった(というよりメインメディアからも無視されていた)アダムなので、今回、改めてデビューする感があります。
あちこちのインタビューで話していた事と同じような話しをしていますが、イギリスでの成功に付いて話している部分があるので、そこだけちょっと訳しておきますね。
Q「世界的に大ヒットしたWWFMだけど、イギリスでは成功できなかったわよね。どうしてだと思う?」
A「ビジネス上の問題だと思う。(レーベル、マネージメントとの)コミュニケーションの行き違いとかね。僕もまだまだそう言う事を学んでいる途中だし、・・・ビジネス的な原因だったんと思うよ。」
Q「世界中で成功しているのにイギリスだけうまく行かないなんて、凄くイライラしたんじゃない?」
A「・・その事にこだわって怒っても僕のエネルギーの無駄だから、次頑張ろう、って前に進むだけだったよ。苦笑」
アダムの話し口調からすると、本当はもっと言いたい事もあるのでしょうが、同じレコードレーベルと今も働いている事から、何となく口を濁している感じがします。
(確かにファーストの時は、ゴシップ誌に「(アイドル出身の)お騒がせアーティスト」的取り上げられ方ばかりでしたからね・・・)
その後、WWFMがイギリスではまったく取り上げられていなかったけれどあんなにいい曲なんだから、イギリス版セカンドアルバムに収録することとか考えている?と聞かれます。
アダムは、これからもライブでは歌い続けるだろうけど、もうあれは十分歌ったし新しいアルバムに入れる事は無いと話しています。そして、もし好きだ!いい曲だ!と思ったら、iTunes Storeで今も売っているからかってね♪ と宣伝も忘れていませんw



.
.
.
.
.
.
.
.
My twitter







