All posts in category Adam Lambert

GHOST TOWN. APRIL 21st.

お久しぶりのブログです。 ツイートで流せる情報はわざわざこちらに持ってこない形式に(自分の中で勝手に)した訳ですが、これはさすがに放置できないということで(笑)。 新しいレーベルに移籍して第一弾のシングル、”Ghost Town”が2015年4月21日(米国)発売されることになりました! 新しい会社、新しいプロデューサー陣、新しいサウンド!ということでワクワクが止まりませんが、この短いイントロを聞く限り、本当に素晴らしいものに仕上がっていそうですね。 各国での発売日はそれぞれの国の販売戦略に基づいて決められるそう。確かイギリスではメディアにある程度行き渡った後にリリース、という手順でしたよね。だとするとちょっと遅れるのかな?それぞれの国の他のアーティストの楽曲発売日との兼ね合いもいろいろあるのかもしれません。 日本での発売日がどうなるのかわかりませんが、アメリカと同時に発売されるといいですね。また発売日が決定次第、ポストを立ち上げようと思います。 ワーナーBros.からの初シングル。がっつり宣伝してくれる事を祈りましょう!! 祈・大ヒット!! GHOST TOWN. APRIL 21st. ADAMLAMBERTさん(@adamlambert)が投稿した動画 – 2015 3月 23 12:16午前 PDT __________ アダムオフィシャルYouTubeチャンネルにも、同じものがアップされています。 Adam Lambert will release “Ghost Town” from his upcoming album ‘The Original High’ on April 21st. アダムの声が入っている訳ではないのに、頭から離れないキャッチーなテンポに期待大!!!

Queen Forever – Brian May, Roger Taylor

今日は、アメリカンアイドルの元祖ジャッジであるランディ・ジャクソンが完全にアメアイから撤退するというニュースに伴い、アダムをパネルに参加させるべきだというメディアの噂が飛び交っていますが、どの記事もアダムの才能、そしてその成功を賞賛とともに取り上げていました。 クイーンとのツアーが大成功を納めている事が、彼の評価をさらに高めているようですね。 ふふふふふ。 さて、出先でのちょっとした待ち時間にツイートチェックで流れてきたクイーンのインタビュー音源を(イヤフォンも無かったので)電話を耳に押し当てて聞いてみたところ、いやこれびっくりのアダム賞賛オンパレードでして、これは素晴らしい!ということで早速下に(アダムの事を話している部分だけですが)訳してみました。 大絶賛、べた褒め。 アダムの才能とパーソナリティーが、クイーンとピッタリマッチしたのでしょうね。聞いていて思わずにまにまが止まりませんでした。 このインタビュー自体は、新しく発売されたばかりのクイーンのアルバム「クイーン・フォーエヴァー~ベスト・オブ・ラヴソングス」のプロモインタビューなので26分もある長いものなのですが、7分27秒あたりから、2014年の活動について話しています。そこでアダムとの出会い、一緒に仕事をする事についての話が出てきます。 Amazon:クイーン・フォーエヴァー~ベスト・オブ・ラヴソングス(2CD) __________ Queen Forever-Brian May, Roger Taylor Since Queen has sold more albums and singles than any band since the Beatles (and some estimates claim even more than them ), it is simply not an over- reach to title this new career compilation from forty-plus years of recording [...]

Queen’s Roger Taylor Talks Recording New Music With Adam Lambert

クイーンのロジャーのインタビュー音源です。 ブライアンがアダムのことを気に入りまくっていて、ツイッターでもアダム批判を見かけるたびにすごい勢いで庇護に回っていたわけですが、同じようにロジャーもアダムの才能が大好きでたまらないようですね。 ほかのインタビューでも、アダムがクイーンを眠りから覚ました、と話していましたし、なにか沸々とわき上がるロック魂にアダムが火をつけてしまったのでしょう。 彼らはアダムを手放す気はなさそうです(良いのか悪いのか、いや、良いに決まってる。うん。) 彼らがアダムのキャリアの邪魔をするとは考えられませんし、力になってくれるのは間違いなさそうですものね。 一人では到底作れないコネや敬意を勝ち取ることもできるはず。きっとすべてがいい方向に向かっていくと信じて、わくわくしながら展開を見守りたいと思います。 では、短いインタビューですので、下に全文訳しておきましたー♪ Is Queen + Adam Lambert headed towards new music? Drummer Roger Taylor thinks so — or at least hopes so. Taylor tells us that the group’s next move is a European tour in early 2015, but he and guitarist Brian May would also like to hit the studio [...]

Crossbeat Magazine

*English translation of the Crossbeat magazine is below* クロスビートと言う日本の雑誌(8月29日発売)に載せられたサマソニレビューにて、QALについての素敵な記事が載っていたということで、内容が素晴らしい!とつぶやいた@CafeGlamberts (モニカさん)のもとに、英語話者から「内容知りたい。ヤクシテヤクシテ!」とツイが寄せられたと言う事で、微力ながらお手伝い。 詩的な文章なのでちょい訳すのに苦労しましたが(というか、訳しきれていないな。汗)、アダムにもとても好意的な文章になっています。入手可能な方は是非チェックしてみてください。 __________ Amazon.co.jp: CROSSBEAT Special Edition 最速完全レポート!! フジロック&サマーソニック2014 (シンコー・ミュージックMOOK) Photo via @CafeGlamberts __________ CROSSBEAT MAGAZINE Special Edition (Japanese music magazine) Aug. 17 Marine Stage 19:40 – 21:30 Queen + Adam Lambert ~ Brand new Queen appeared with the great chemistry with Adam Lambert. It’s kind [...]

Twitter Party – Aug. 13, 2014 -

Yay! Twitter party! Ask me some questions! — ADAM LAMBERT (@adamlambert) August 13, 2014 Twitter party! — ADAM LAMBERT (@adamlambert) August 14, 2014 “@thnksfrthsins: @adamlambert what's your favorite part about being on tour?” The energy of the crowd. It's a great rush! — ADAM LAMBERT (@adamlambert) August 14, 2014 Q: ツアーを回ってて一番楽しい事は何? A: 観客のエネルギーさ。凄い快感だよ! __________ “@tattoojo: [...]