ご存知、VH1のMichelle Collinsが、アダムの３０歳の誕生日を祝うためのポストをアップしています。 ここに全部貼る事は不可能なので（笑）、是非リンク先でチェックしてみてください。 GIFがずら〜〜〜〜〜〜〜〜っと並んでいます。 I can tell that Michelle Collins and VH1 really loves Adam. lol This is from bestweekever.tv website. 一部分切り取りスクリーンショットw http://www.bestweekever.tv/2012-01-27/the-ultimate-30th-birthday-adam-lambert-gif-wall/ 全部アダム（笑）。 彼女は去年の夏に３０歳になったそうで、心配する事無いのよ〜。３０歳ってすてきなんだから！とアダムに語りかけています。 ぷぷ、すごい。そして素敵。 ビデオが公開されたら、また（あのエンドレスのw）VH1 Top20の投票が始まりますが、こう言うのを見ると頑張ろうって思っちゃいます（笑）。 他にVH1のメインページにも、昨日アップされた舞台裏映像を載せてキャッキャ盛り上がっている記事もあります。 素敵。 More article on VH1: Go Behind The Scenes With Adam Lambert, Or Your Chance To Know Him Better Than He Knows Himself

イギリスのメディアの男性が、今回初めてアダムのTrespassingから６曲ほど曲を視聴したそうです。 （他のメディアが視聴したのと同じ曲です） それぞれの曲の感想をブログに書いてアップしてくれていますのでご紹介。 ああ、それにしても読めば読むほど早くアルバムが欲しいっ！ アダムもこのレビューを嬉しく思っているよう。 今回のプロモーションの方法を見ていても、シングルを売りこむというより、明らかにアルバムの宣伝のためのシングル披露って感じですものね。 自信作、待ってるよー！！ ざっとですが、和訳、全部載せました♪ http://deanpiper.com/2012/01/18/first-listen-adam-lamberts-wonderful-trespassing/ Having spent time with Adam Lambert recently I’ve got to know him a little and knew from the get go that Trespassing would be VERY different to For Your Entertainment. And it is. It’s pop music to the core. You need to dust off those Cuban [...]

イギリスの有名な日曜版新聞、the Sunday Timesにアダムのインタビュー記事が載りました。 この記事は１月に掲載される予定だったのですが、シングル発売が１２月２０日に決まった事を受けて、急遽日程変更され今日の新聞に載った物です。 素晴らしい記事です。 全てが素晴らしい！！！ 先日のQueenとの共演の話し、１週間前に打診されてあの素晴らしいパフォーマンスを成し遂げた事、ブライアンとロジャーも満足していて、また必ず一緒にパフォーマンスをする機会があるだろうと話しています。 ああああ、是非読んでみてください！本当に素晴らしい記事です。 アダムのアルバムの事もたくさん書かれています。 ツアーが終わってちょっと沈んだ時期があり、その時に書いた曲は暗い物が多かったけど、恋に落ちて、明るくダンサブルな曲を書けるようになったって。 きゃう。 とてもウィットに富んでいて、正直なアダムらしいインタビューです。 これを、一般のイギリスの人たちが読むと思うだけで顔がほころびます。 teraが記事の書き起こしをしてくれたので貼っておきます。 ありがとー！ Thanks to @terra_zephead for the transcript! ＿＿＿＿＿＿＿ http://www.twitlonger.com/show/eph0lp Transcription of the Sunday Times article Hey, Scaramouche, will you do the fandango? Lisa Verrico The Sunday Times Published: 18 December 2011 Pop Caption: One vision. Brian May and Adam Lambert conquer [...]

This post is about the “Queen’s front man” rumor which has spread all over the world (including Japan) based on the billboard.biz misread title article. …Any publicity is good publicity, I guess. :p 先日アップしたロジャーテイラーのインタビュー、世界中を駆け回っております。 ただし、ちょーっと湾曲された記事がでてしまった事もあり、なんだかまた凄い話しに発展中（笑）。 アメリカのビルボードビズに、ロジャーのインタビューを取り上げた記事が載りました。内容は同じ物だったのですが、なぜかタイトルに「アダムランバートがクイーンのトリビュートバンドに参加の可能性」（”Adam Lambert in Talks to Join Authorixed Queen Tribute Tour”）って感じのタイトルがついていたのです。 インタビューの元記事を読めば、ロジャーが「またどこかでアダムとコラボしたいと思っている」、と話しているのは明白で、トリビュートバンドツアーの話しはまったく別だという事が分かるのですが、この記事からの話しが一人歩き（ああ、編集って恐ろしい）。 なぜか、アダムがQueenのツアーに参加するという話しになり、世界中に広まっています。（それも凄い数！） ・・・アイドル直後の「Queenのフロントマン」な噂再熱ですね（笑）。☜そしてきっとこの先またインタビューでアダム本人も聞かれまくって「ただの噂だよー」って発言する日も近い気がするw ちなみに、このビルボードビズ、（おそらく多くのアダムファンに指摘されたのでしょうが）タイトルを既に「クイーンがまたアダムと共演の可能性」って感じのタイトルに変更しています。 (Updated: Queen Talking With Adam Lambert [...]